FR Version🇫🇷 Tout débute lors d'un camp scout, dans la même tente... Gabriel et Avril sont deux scouts qui se connaissent depuis l'âge de 12 ans. Bien qu'ils se côtoient au quotidien pendant les camps, ils ne sont pas si proches mais la présence de l'autre n'est pas dérangeante pour autant. Ils ont maintenant tout deux 18 ans et sont désormais Compagnons (nom de l'unité scoute de 17 à 20 ans) et mènent un train de vie très différent. Ils ne font pas partie du même groupe de Compagnons, ils ne vont pas au même lycée, n'ont aucun amis en commun, il est sportif, curieux et gentil tandis qu'elle est drôle, créative et audacieuse. Cela faisait 9 mois qu'ils ne s'étaient pas vus, durant ce camp de groupe certains événements vont raviver d'anciens sentiments qu'ils ressentaient l'un pour l'autre en secret, mais surtout, en faire naître de nouveaux...🦋